參考答案：《環球時報》電話采訪瓊瑤：
記者：在拍攝《還珠格格3》時，很多觀眾都希望您不要再拍續集了。
瓊瑤：這和我得到的反映不同。我有一個網站，接到很多讀者的來信，都希望我繼續拍下去，還有大陸的電視臺也和我聯系，要和我合拍，所以我沒有聽到希望我不要拍了的反映。
記者：那您對《還3》的預期怎么樣？因為它的演員陣容變化很大，人們在看了前兩部后，心理上會有一個定式。
瓊瑤：這應該不會，因為《還3》雖然也叫《還珠格格》，但故事和前兩部有很大不同，我希望觀眾能把它當作一部新劇，和前兩部脫離開來看。
記者：那角色性格上有變化嗎？
瓊瑤：大體上沒有變，但還是有不同。《還3》一出場，紫薇已經是媽媽了，當然和前兩部不一樣。
記者：您的作品多次被改編成影視作品，您最欣賞誰呢？和您的小說中的人物最契合的又是誰呢？
瓊瑤：從最初電影中的甄珍、林青霞，到后來電視劇中的劉雪華、趙薇，她們都各有特色，很難說我欣賞誰。和我的小說最契合的應屬青霞，她有一種出塵的美。可以說，在女演員中，她不是最漂亮的，但她很特別。
記者：您一直不吝起用新人，并接連取得成功。請問，您在挑選新人時，最看重什么特質呢？
瓊瑤：基本上沒什么定式。我在寫作時，心中就已有一個構思和影像，然后我會按著自己腦海中的形象去尋找，一般來說基本上都是循著這條線去選演員的。
對第三者有很強的包容
記者：您的第一次婚姻在很多讀者看來，就是《在水一方》中小雙和盧友文的翻版。請問您通過這本小說是否有對第一次婚姻的反省？
瓊瑤：當然有，但在《我的故事》中則有更深刻的反思。我記得當我第一次婚姻走投無路時，我去問我母親，說了種種我不能離開他的理由，包括那時我已經有了一個孩子，然后問母親怎么辦。但我母親卻說：離婚。我說：你怎么能這么說？我母親當時說了一句話，讓我現在還清晰地記得：一個雞蛋你吃了一口已經知道它是壞的了，你還繼續吃下去嗎？這促使我下定決心結束了第一次婚姻。
記者：您母親是個很堅強的人嗎？
瓊瑤：不是，她是一個很尖銳的人，很高傲，很自尊，不容欺侮。她一直覺得我不像她，我很軟弱。
記者：那您有什么性格是從她身上遺傳的？
瓊瑤：當然有，都是缺點，比如像火山一樣爆發的壞脾氣，還有很容易受傷害，感情比較敏銳、脆弱。
記者：不過，仿佛作家都是感情比較敏銳的，否則就不會寫出那么細膩的文字了。從這個角度講，也不能算是缺點。
瓊瑤：總有不好的地方了。
記者：那第一次的反省對您的第二次婚姻有什么助益嗎？
瓊瑤：基本上是沒有。我是一個很率性的人，我寫小說就是這樣，想到了就寫。我的第二次婚姻是和平先生做了很久的朋友之后才開始的，他大我十幾歲。剛開始，我們只是談書的出版啊，他對我可以說是亦師亦友，后來是代理人，第一個讀者，直到現在一直是第一個讀者。我有感恩，有友情，被愛而愛吧，兩人很自然地走到了一起，一直到現在這么多年。他對我很好，很好。
記者：那您是因為感動而嫁嗎？
瓊瑤：也不是，我是一個很惰性的人，被愛而愛形成一種習慣了吧，不愿改變。現在幾十年過來，感情似乎更變成了相濡以沫的親情。
記者：您在您的很多作品中都對第三者持否定態度，就是在《浪花》中雖然您對秦雨秋充滿贊賞，但最后還是選擇讓她退出。您覺得這是不是有點矛盾？
瓊瑤：你是在問我對第三者的看法吧。基本上我對第三者有很強的包容，所以我在《碧云天》中也有描寫，對其充滿同情。有第三者，說明婚姻已經朽了，如果一個人愛第三者勝于愛你，那你還有什么必要讓他留在你身邊？舉個不恰當的例子吧，平先生晚上出去有應酬，我是從不過問的。
記者：彼此信任嗎？瓊瑤：不是。我一直跟他說，如果有一天，你告訴我，你有了更愛的人，我一定會放你而去，不會強人所難。愛，有時是沒有理由的，他陷在其中，很難說得清。不過，我還是認為人是應該有道德約束的，是應該有個界限的。
不后悔寫《窗外》
記者：在《我的故事》這本書中，您說自己從小就很自卑，現在做什么事都這么有信心，是什么改變了您？
瓊瑤：你怎么看出我現在有信心呢？
記者：您不斷推出作品，不是很自信嗎？
瓊瑤：不是了，我只是率性而為，只是寫，不去管能不能出版。最初寫時，根本不會想出版的問題，因為也沒有錢。后來出版有平先生去做，我就更是不去理會了。當然這其中很多人鼓勵我，讓我繼續寫下去，像《還珠格格》，讓我拍續集。聽說我要寫新作品，就有公司找我簽約，請求不要給別家……我就這么寫下來了。
記者：那您還是很自卑了？
瓊瑤：是自卑，但自卑和自信并不矛盾。人通常都既有自卑也有自信。像我不會唱歌，每次遇到大家一起唱歌，我就不唱，這方面我很自卑。相反，如果猜成語，我就很自信。
記者：在您的作品中，大多數主人公都不為生計發愁。
瓊瑤：有人說我的作品不食人間煙火，我自己只是覺得我追求的是一種美的東西，當然社會上有不美的東西，只是我不去寫。像有段時間臺灣流行打打殺殺的電影，叫做“社會寫實片”，我覺得這很恐怖。社會并不都是這樣的，有美的存在，我寫愛情、與父母的親情，甚至包括對父母的叛逆，如《情深深，雨濛濛》中，依萍對父親的感情等。我一直認為人是性本惡的，中國人很聰明，講究“孝”，因為自然界中，有母貓保護小貓、老鳥哺育小鳥，可是誰看見過小貓保護老貓、小鳥哺育老鳥？親情是一種很崇高的感情。
記者：我想起一件事，當年您將《窗外》發表并改編成電影作品后，受到了來自父母的強大壓力。請問這對您算不算一次很大的挫折？
瓊瑤：是。不過，如果有機會重來一次，我還是會寫《窗外》，到現在也不后悔。那可以說是我寫得最用心的、感情最真實的小說，后面的小說就難免有雕琢了。
記者：您以前的作品中，主人公比較憂郁、精致的較多，等到《還珠格格》，女主人公小燕子則偏向于機靈活潑，性格上發生了轉變。
瓊瑤：其實我以前也寫過活潑的主人公，像《海鷗飛處》，是我早期的作品。我覺得人生是很悲劇、很沉重的，所以希望寫一些快樂的東西吧。
記者：您是否會像金庸先生寫武俠小說一樣，寫罷俠義，最后心灰意冷，所以寫了一個韋小寶？
瓊瑤：我和金庸不一樣，他不再寫了，而我還會繼續寫，我還在寫《還珠格格3》的小說版。
記者：您的小說和電視劇同時發行嗎？
瓊瑤：希望可以，所以現在每天都在不停地寫。
懷疑現代社會的愛情
記者：您怎么看目前流行的韓日偶像劇？
瓊瑤：韓劇我沒有看過，日劇看過。日劇有一個特點，扮演者都是俊男美女，而且這些俊男美女本身就可以紅到有他們的電視劇就有人去看，劇情反而成為次要的了。我想這就是偶像劇吧。我這樣看，中國沒有偶像劇。我不認為偶像劇就不好，它至少抓住了觀眾的興趣。坦率地說，我尊重一切戲劇，別的可能迎合觀眾不一定對，但戲劇一定要迎合觀眾，關鍵看你有沒有本領抓住觀眾，包括我在內，都不知道怎么才能迎合觀眾。我不知道觀眾想要什么，很多人像我一樣不清楚，所以才有那么多劇拍出來后都失敗了，也就是沒人看。曲高不一定和寡，相反曲低也不一定不和寡，關鍵看你是不是迎合了觀眾的興趣。
記者：您在小說中大量使用詩詞，并有很多是自己創作的。您認為在目前這種情況下，應該怎樣保持中華傳統文化？
瓊瑤：傳統的詩詞是很美的，當然現代人不讀了，這很遺憾，但我還是希望人們能多了解、領悟這種美。我也想辦法做這樣的努力，像在《還珠格格》中借紫薇之口去說詩詞，或者通過小燕子說錯成語來解說，用意還在于讓人們潛移默化地受到詩詞的影響。
記者：您的小說很多都是反映過去時代的愛情故事，有沒有打算寫一部現代愛情小說？
瓊瑤：現代還有愛情嗎？所以我寫古裝戲了。
記者：您認為理想的愛情和婚姻是什么樣的？您的作品中可有體現？
瓊瑤：理想的應該是兩人白頭到老，兩個白發的人手挽手，走在一起，那種感覺很讓人感動。我的作品一般只寫到結婚就結束了。婚姻是很復雜的，要經歷很多爭吵、相容，很難寫的。
記者：您和平先生是您理想中的愛情和婚姻嗎？
瓊瑤：我們是很好的，雖然也經過了很多，我很愛發脾氣，兩人不能同時發脾氣，最好錯開，有一個人可以冷靜地控制局面。當然我現在已經老了，不再那么容易發脾氣了。
