從2006年第一次到中國，感覺自己像個小男孩進入了玩具店，到今年擔任第七屆北京國際電影節評委，法國演員讓·雷諾已是中國的老朋友，這位年近七旬依舊酷勁十足的演員說自己喜歡來中國，喜歡這個國家，但是讓他遺憾的是，自己只到過北京和上海。對于這次來北京的“任務”，讓·雷諾只有一個：盡情地享受電影。
當評委就是要享受看電影
說起當評委，大多數人都表示有些“壓力山大”，因為看電影是個人感受，同一部電影，每人觀看的感受并不相同，如何在佳片中選出更優秀的，是讓他們需要仔細權衡的事情，可是讓·雷諾并不這么糾結，在他看來，當評委很簡單，沒有任務，沒有使命，不帶有任何偏見，就是一心享受電影所帶給你的一切，你這樣做了，答案自然會告訴你，“你問我對這些競賽片有什么期待？沒有期待，因為這樣才能沒有偏見地欣賞電影，我這次當評委，只是想讓自己享受，單純地去看電影。”
讓·雷諾透露說自己計劃一天看三部電影，看電影時還有他自己獨特做筆記的方式，“在黑暗中”讓·雷諾笑說。至于個人心中什么是好電影的標準？讓·雷諾回答得干脆：“我沒有這個標準，我喜歡所有的電影，就像音樂一樣，我喜歡所有的音樂，我可以在早上聽爵士，在下午聽搖滾。看出電影的美好，這取決于你自己，取決于你的眼睛，并不是依據我怎么看。”
2014年讓·雷諾來北京參加電影節時，曾透露將進軍中國，與中國合拍電影的消息，問及進展，讓·雷諾透露計劃還在洽談中，不過他與中國影人的合作已經開始。讓·雷諾透露自己最新的一部電影是他和馮德倫導演合作的，計劃在今年6月或7月發行，“這是中國的電影，我在去年做了這件事情。”他所說的這部電影，就是新版《縱橫四海》。《縱橫四海》是吳宇森導演1991年的經典作品，由周潤發、張國榮、鐘楚紅主演，據悉，新版《縱橫四海》并不是完全翻拍舊版，只是類似戲種，在故事架構上有所相似。讓·雷諾表示這次與馮德倫的合作很開心：“他會聽取你的意見，他是一個很好的導演，我們合作非常愉快，我非常非常開心，這部電影在某種程度上并不容易，但我還沒看過這部電影，所以我無法告訴你我對它的印象。我猜它是一部好電影。”
現在有越來越多的外國影人來中國合作，另一方面，也有越來越多的中國影人去好萊塢和其他地方拍片，可是近年來的中國明星多是“打醬油”的角色，如何能夠更好地融入到外國電影中，在這方面，讓·雷諾的經歷顯然有值得中國演員借鑒的地方。
讓·雷諾，西班牙裔法國演員，1948年7月30日出生于摩洛哥卡薩布蘭卡。他12歲跟隨父母移居法國，17歲學習戲劇表演，1994年以《這個殺手不太冷》成功闖入好萊塢，之后又演繹了好萊塢電影《碟中諜》、《達·芬奇密碼》等影片。這種“國際性”，使得讓·雷諾可以有著開放的心態去任何地方，與任何國籍的人合作，就像他說的，他不會喜歡哪個導演或哪個演員，這些都很片面，“我有很多非常非常喜歡的電影人，他們可以是西班牙的，可以是中國的，電影這個行業非常自由，我之所以喜歡做演員，一個原因就是我經常可以碰到不同國家、不同國籍的人，他們都對電影有著濃厚的興趣，我們非常努力地在一起工作，對我來說，地域和國籍是沒有什么太大意義的。”
具體到好萊塢，讓·雷諾說這里有很多外國人，西班牙人、丹麥人、法國人、挪威人、德國人，“他們都不是美國人，工作時我不關心這個國籍問題。如果你可以用你的方式做好你的工作，可以說英語，讓大家可以理解你，這些就夠了，你只是來這里工作，并不是真的要進入好萊塢，大家在一起也是說工作，他們如何評價你，你不用想太多，事實他們并不深入了解你，所以做好你的工作是首要的，工作做得好，就會贏得尊重，融入到劇組中。”至于中國演員，讓·雷諾給的建議是首先需要會說英語，這樣才可以溝通，其次就是做好準備，覺得自己可以適應去美國工作。
當演員之前，讓·雷諾做過很多工作，比如司機、樂器營銷員。讓·雷諾表示，這些豐富的經歷，就是給自己當演員打地基，因為演員就像一個建筑物，地基打得越深，這個建筑物的樓層蓋得就會越高，“演員就是通過角色把自己對生活的體驗表達出來”。不過，讓·雷諾從小就心懷當演員的理想：“這些工作曾是謀生的手段，我從12歲開始就想當演員了，盡管從事過各種各樣的工作，但我知道自己有一天一定會成為一名演員。”雖然是電影明星，但是讓·雷諾更喜歡將自己視為“戲劇演員”：“因為我是戲劇舞臺出身的，電影不久前才出現在我的生命里。小時候，我的夢想是成為戲劇演員，不是電影演員。”
不取悅別人不考慮票房
“人在江湖，身不由己”，身處多變的電影圈，很多人難免會隨風搖擺，于是常常是一部《致青春》火了，無數部青春片備案要拍了，一部《泰囧》火了，各種各樣的“囧”也出來了。另一方面,隨著中國觀眾逐漸步入以80后、90后為主的時期，取悅他們口味的電影更是成為市場主流，而對于這些，讓·雷諾的表現是很不以為然，縱橫影壇幾十年，他的原則就是“我行我素”，問他法國的觀影年齡也在降低嗎，他回答說：“我不知道，我并沒有研究誰會去看我的電影，我不關心。”
問他面對觀眾的年輕化，電影人是否需要做出改變，這位有性格的演員更是直言不需要，“就像你早上穿衣服，需要考慮穿什么衣服去取悅人們嗎？取悅什么樣的人呢，60歲？80歲？20歲？22歲……我穿我喜歡穿的衣服，我不會根據人們想看到什么，來決定自己穿什么衣服。如果你根據人們的想法去拍電影，那么你自己是什么樣的人？我不知道觀眾是什么意思，我知道的是我做我喜歡的事情，如果觀眾喜歡我的電影，我會很高興，不喜歡也沒事，就是這樣。我認為和觀眾接觸去想他們喜歡什么，這個事情是很虛榮的，也許別人會這么做，但我不會。”
在中國備受重視的“票房”，在讓·雷諾心里更是從來不考慮的問題，“我不制作電影，所以我不用考慮我可以掙多少錢，我不懂這個事。你知道成功來到你的身邊，但是你不能創造這個成功，我從來不考慮錢，我永遠不會只為了錢而去做一件事，這也是父親對我的教誨，如果只是為了金錢去做事，而你又不喜歡它，那便是損失時間、損失生命。我只是會花時間想如何拍好電影，如何創造好的故事，你不能做一些事情的時候，就想它的結果，想它的票房，不不。”
不要再提《這個殺手不太冷》
2006年第一次來中國，讓·雷諾就不喜歡人們見到他總是要提那部《這個殺手不太冷》，當時對于影迷冠以他“世界上最酷的殺手”這個稱號，更是感動之外感覺“幼稚”，“因為我其實是不喜歡殺手這個詞的，我不喜歡暴力，盡管我們的屏幕上充斥了很多暴力、謀殺的場面，但是對我來說，我是不喜歡暴力和謀殺的。我只是一個演員，大家在銀幕上看到的只是一個故事的角色，我只是一個扮演者，這和我個人的生活觀和生活態度是毫無關系的，作為我來說，我只是一個非常平凡的人，和大家都一樣，我試圖過一種最最普通的生活，最最平常的生活，大家在銀幕上看到的完全不是生活中真實的我。”
“殺手萊昂”這個角色讓讓·雷諾成為“國際明星”，可是在他本人心中，他所扮演的每個角色都最有挑戰性，絕對不會厚此薄彼：“因為在電影上映之前你不知道結果會是什么樣，所以每次拍時你能做的就是盡自己全力。”他還透露自己每次并不著急去影院看自己的電影：“我不喜歡看我自己，我不在意，所以我會在一年之后以一個新鮮的目光看我的作品，就像普通觀眾那樣純粹地看電影，我需要有時間和距離，因為我看電影看的是工作的過程，不是最終的結果。最終結果不取決于我，是包含很多人的，剪輯、音樂、聲音等等，我只是做好我的工作。”
讓·雷諾不喜歡演重復的角色，他喜歡挑戰，不喜歡一直做一樣的事，因此會拍完動作片再考慮去拍部喜劇片，“當一名喜劇演員，這一直是我努力的方向，因為它使我帶回家的氣氛是愉悅的。”而作為演員，什么是讓·雷諾最為看重的，他回答說是觀眾在看到影片時，記住了他扮演的角色而非他本身，“你記住了，并相信了我在電影里的角色，我就成功了，否則，我就是失敗者，對我來說，做演員不僅是一份工作，也是我觀照現實的途徑，表演是一件有生命力的事情。”
掃一掃上 海文藝網
掃一掃 上海文藝網微信
